Friday, August 21, 2009

SME Complains About The Preservation Of Evidence Reques


SM Entertainment filed an appeal regarding the preservation of evidence request the three members of TVXQ filed recently.

SME's side filed for their appeal at the first hearing that began on the 21st at 10:20am.

SME's side stated, "Some of the receipts and other documentation used to calculate TVXQ's income are the company's secret information. Therefore, it could be fatal to SME if these forms of documentation were revealed to the media."

The Courts explained a 'In Camera' system that they use which will invalidate SME's claims. The 'In Camera' system is a system in which only a few select people are able to see the important files or the business' secrets in an enclosed area.

This appeal makes people question how accurately the Courts will be able to calculate the actual income of TVXQ.


Source: [asiae+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

JaeChunSu : " We Want This Lawsuit to be Finished as Quickly as Possible"


TVXQ's YoungWoong Jaejoong, Micky Yoochun and Xiah Junsu have stated that they wish for their lawsuit against SM Entertainment to finish quickly.

Both sides stated their position at the first hearing held on the 21st at 10:20 am.

The members' side pointed out the unlawful problems in their exclusive contract as well as the doubtful income division made by SME.

SME's side stated that they were in red figures for four years after TVXQ debuted, said that they had divided the income well and that what the three members were saying was false.

Both sides stated that they wanted this lawsuit to be solved as quickly as possible. The judge stated, "If both side would like to set a settlement date that will not be open to the public, that can be arranged," and urged both sides to come to a mutual agreement.

It can be seen that the judge believes it will be better for the two sides to start fresh as quickly as possible rather than have a tiring fight in court.

On the other hand, on the 20th, 120,000 fans submitted petitions against SME's unlawful contract to the Seoul District Courts where the trial is being held.

Source: [asiae+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits